Recursos para vacunar a su niño:

Navegar por la información sobre las vacunas puede sentirse abrumador. Hable con su pediatra.

• Programe una cita a través de Cook Children's.
• Encuentre la clínica del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas más cercana para obtener información sobre centros de atención.
• Llame al 211 para obtener ayuda.
• Llame a Salud Pública del Condado de Tarrant al 817-248-6299 para programar una cita o encontrar una clínica sin cita previa (walk-in).
• Consulte con su distrito escolar local para informarse sobre eventos de vacunación.

Written by: Bianka Soria-Olmos, D.O.

Criar a un hijo plantea un sinfín de preguntas, especialmente cuando se trata de su salud y bienestar. A medida que se acerca la temporada de regreso a clases, las vacunas pueden ser una prioridad para las familias, quienes buscan respuestas claras y conversaciones honestas sobre lo que ingresa al cuerpo de sus hijos y por qué. Con tanta información en internet, separar la realidad del miedo puede resultar abrumador. Cook Children’s Health Care System ofrece información y recursos a las familias para aclarar sus dudas con expertos médicos que también son padres.

Entre las vacunas escolares requeridas, la vacuna contra le VRS suele ser que genera preguntas, en especial sobre por qué los bebés y los niños pequeños necesitan protección desde una edad temprana.

La doctora Bianka Soria Olmos, D.O., explica los datos clave sobre el virus y la vacuna que lo previene:

Qué es el VRS?

El VRS es un virus muy común y contagioso que provoca síntomas tanto en las vías respiratorias superiores como en las inferiores en todas las personas. Los síntomas pueden variar desde congestión o secreción nasal hasta dificultad para respirar. La mayoría de los casos son leves, pero algunos pueden ser muy graves. Es posible que los niños requieran hospitalización para recibir líquidos por vía intravenosa, a fin de prevenir la deshidratación, u oxígeno debido a la dificultad para respirar. 

Las infecciones por VRS también pueden dar lugar, en ocasiones, a neumonía bacteriana. 

Los bebés con mayor riesgo incluyen a los bebés prematuros o a aquellos con problemas cardíacos o pulmonares. 

Sin embargo, incluso los bebés sanos nacidos a término pueden presentar síntomas graves a causa de este virus. No tenemos forma de predecir cuáles los sufrirán y cuáles no.

¿Se puede prevenir el VRS?

¡Sí! Las madres pueden recibir una vacuna contra el VRS durante el embarazo, o bien los bebés pueden recibir una inmunización durante el invierno. Algunos niños reúnen los requisitos para recibir más de una inmunización, así que consulte a su pediatra para saber si su hijo necesita una segunda dosis. 

Gracias a las vacunas maternas y a la inmunización de los recién nacidos, los hospitales están registrando una disminución de las hospitalizaciones por casos de VRS, ¡incluso aquí en Cook Children’s!

¿Qué le gustaría que las familias supieran sobre el VRS y su inmunización?

El VRS, aunque leve para muchos, puede ser mortal para algunos. 

El VRS puede afectar a cualquier persona, desde bebés pequeños hasta nuestros abuelos, y puede ser mortal en ambos casos.

La temporada actual, que comenzó el 28 de septiembre del 2025 y se extiende hasta el 23 de mayo del 2026, sigue mostrando un aumento constante de casos en todo el sistema de salud de Cook Children’s, principalmente en las oficinas de atención primaria y urgencias.

Durante la primera semana de febrero, la tasa de positividad de la gripe se mantuvo aproximadamente en un 30% en las clínicas de urgencias, según Kara Starnes, D.O., directora médica de Urgencias en Cook Children’s.

Los pediatras alientan a los cuidadores y familiares a tomar medidas preventivas, señalando que una infección previa no garantiza inmunidad para el resto de la temporada.

“Incluso si ya dio positivo a la gripe esta temporada, vale la pena vacunarse para protegerse contra otras cepas”, afirmó Phillip Scott, M.D., hospitalista pediátrico y director médico del Nelson Ku High Risk Asthma Clinic.

Si bien los Cook Children’s Medical Centers en Prosper y Fort Worth no han visto un aumento significativo en las hospitalizaciones, el sistema informa un incremento en las visitas por el resfriado común.

No deje que la gripe arruine sus vacaciones de primavera

A pocas semanas de las vacaciones de primavera, los expertos médicos comparten consejos para asegurarse que las familias pasen su tiempo creando recuerdos en lugar de visitas a la sala de urgencias.

“Si va a viajar y estará en medio de grandes multitudes, como en el aeropuerto o en un evento masivo, vale la pena vacunarse contra la gripe para estar protegido”, comentó el Dr. Scott.

Más allá de la prevención, la vacuna contra la gripe puede reducir significativamente la gravedad de los síntomas si una persona se enferma, disminuyendo el riesgo de hospitalización.

Los pediatras también recomiendan lo siguiente:

• Lavarse las manos con frecuencia
• Vacunarse contra la gripe y vacunar a sus hijos
• Evitar tocarse la nariz, la boca y los ojos
• Cubrirse la nariz y la boca al estornudar o toser
• Evitar el contacto cercano con personas enfermas
• Mantener a sus hijos en casa y alejados de áreas públicas si no se sienten bien

Signos y síntomas

La gripe, el VRS y el COVID-19 son causados por diferentes virus, pero todas son enfermedades respiratorias superiores que comparten síntomas similares como:

• Fiebre
• Tos
• Fatiga
• Dolor de garganta
• Secreción o congestión nasal
• Dolores musculares y corporales
• Dolor de cabeza
• Vómitos y diarrea
• Pérdida del apetito, el gusto o el olfato
• Dificultad para respirar

Manejo de los síntomas

Si su hijo está enfermo, llame primero a su pediatra, quien puede ayudarle a decidir si el nivel de la enfermedad requiere una visita al consultorio, a urgencias o a la sala de emergencias. Para muchos niños, las enfermedades virales como la gripe, VRS y COVID-19, pueden manejarse en casa con cuidados de apoyo. Medicamentos de venta libre, como el acetaminofén o el ibuprofeno, pueden ayudar a reducir la fiebre y el malestar. Evite el ibuprofeno en bebés menores de 6 meses.

Mantener la hidratación es crucial. Anime a su hijo a beber líquidos y considere darle bebidas con electrolitos o paletas de hielo. Las gotas nasales de solución salina y los humidificadores de vapor frío pueden ayudar a aliviar la congestión.

La fiebre se define como una temperatura de 100.4°F (38°C) o superior. Una temperatura superior a 100.4°F en bebés menores de 2 meses es una emergencia médica y debe ser evaluada en la sala de emergencias. Cualquier fiebre que dure más de cuatro o cinco días, o una que siga subiendo y no baje con reductores de fiebre, debe ser evaluada por un médico.

Cuando buscar atención médica

Aunque la mayoría de los casos pueden manejarse en casa, es esencial reconocer los signos de dificultad respiratoria o deshidratación, que requieren atención médica inmediata.

Signos de dificultad respiratoria:

• Aumento del número de respiraciones por minuto
• Aumento de la frecuencia cardíaca
• Color azulado alrededor de la boca, en los labios o en las uñas
• Piel pálida o grisácea
• Sonido de quejido al exhalar
• Aleteo nasal (las fosas nasales se abren mucho al respirar)
• El pecho parece hundirse con cada respiración
• Cabeceo al inhalar
• Cambios en el estado de alerta

Signos de deshidratación:

• La producción de orina es significativamente menor a lo normal (menos de una vez cada 8 horas)
• No produce lágrimas al llorar y los ojos parecen hundidos
• En los bebés, la parte blanda de la cabeza se ve hundida
• Membranas mucosas secas (revestimiento de la nariz, boca y garganta)
• Sueño excesivo o falta de respuesta

Si su hijo presenta alguno de estos signos, busque atención inmediata en un centro de urgencias o en el departamento de emergencias. Reservar las visitas a emergencias para necesidades realmente urgentes ayuda a garantizar una atención oportuna para quienes más lo necesitan, reduce los tiempos de espera y limita la exposición de su hijo a otros virus.

Historias relacionadas:

• ¿Es gripe? Lo que los padres deben saber esta temporada
• Sepa cuándo usar telemedicina, urgencias o la sala de emergencias para niños
• Preguntas frecuentes sobre vacunas: Una doctora de Cook Children's responde

1. ¿Debe mi hijo recibir las vacunas contra la gripe y el VRS? 

Hay mucha confusión en las noticias, además, no estoy seguro de si mi seguro de salud va a cubrir esto.

Sí, deben recibirlas. Por favor, póngase sus vacunas estacionales tan pronto como sea posible.

Los bebés menores de ocho meses cuya madre no recibió una vacuna contra el virus respiratorio sincitial (VRS) durante el embarazo deben recibir su inmunización contra el VRS en octubre. Si usted recibió una vacuna contra el VRS durante el embarazo, es posible que su hijo aún necesite la inmunización. Hable con su pediatra para ver si su hijo es elegible.

Las inmunizaciones contra el VRS protegen hasta el 90% de las infecciones graves.

Todos en su casa de seis meses o más también deben recibir su vacuna estacional contra la gripe. Pregúntele a su pediatra si su hijo debe recibir la vacuna contra el COVID-19. Estas vacunas son recomendadas por la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés), entre otras organizaciones. Desafortunadamente, los niños y adultos sanos pueden tener complicaciones graves por la gripe y el COVID-19.

Los animo a tener una conversación con su médico y el representante financiero en su consultorio de atención primaria. Todos queremos ayudar a su familia y hacer lo que es mejor para su hijo.

2. ¿Son las vacunas seguras y efectivas?

Sí. Cada vacuna se estudia rigurosamente antes de su aprobación y se monitorea incluso después de ser aprobada para asegurar que sea segura.

Las vacunas han salvado cerca de 200 millones de vidas en un siglo; muchas de esas vidas fueron de niños pequeños y bebés.

3. ¿Las vacunas causan autismo?

No. Décadas de investigación han demostrado una y otra vez que no existe ningún vínculo entre las vacunas y el autismo. La mayoría de los artículos que han tratado de mostrar alguna asociación han sido ampliamente desacreditados por la comunidad médica en general.

4. Escuché que las vacunas contienen ingredientes como aluminio y formaldehído. ¿Es seguro poner eso en el cuerpo de mi hijo?

¡Sí! Muchos de los ingredientes que se encuentran en las vacunas son necesarios para ayudar al cuerpo a producir una respuesta inmunológica, como el aluminio, y se pueden encontrar en la naturaleza. El aluminio se encuentra de hecho en frutas y verduras. También se encuentra en la carne, los lácteos y en pequeñas cantidades en los productos agrícolas.

Y sí, el formaldehído por sí mismo es peligroso y no quisiera ingerirlo de ninguna manera. Sin embargo, la cantidad contenida en las vacunas es tan mínima que es muy segura. El formaldehído evita que las bacterias entren en el vial de la vacuna.

Piense en esto: Estos ingredientes son necesarios para asegurar que la vacuna sea segura y que el cuerpo produzca la mejor respuesta inmunológica. Es como horneando galletas: tiene que poner polvo de hornear y bicarbonato de sodio en las galletas para que resulten deliciosas.

5. ¿Por qué hay tantas inyecciones hoy en día?

¡Es algo bueno! La ciencia y la tecnología nos han permitido estudiar más enfermedades y desarrollar vacunas para evitar que los niños se enfermen.

Además, muchas vacunas ahora se administran en combinación, por lo que hay menos inyecciones en total.

6. ¿Por qué no recomiendan un calendario de vacunación retrasado?

Sabemos, basándonos en años de estudio, cómo funciona el sistema inmunológico del recién nacido y cuándo comienzan a desaparecer los anticuerpos maternos. Es por eso que las vacunas se recomiendan en intervalos específicos para proporcionar la mayor protección al bebé.

7. ¿Las vacunas debilitarán el sistema inmunológico natural de mi hijo?

¡Absolutamente no! Múltiples estudios han demostrado que los niños que están completamente vacunados no tienen mayor riesgo de padecer otras enfermedades.

Por otro lado, ciertas enfermedades prevenibles por vacunación, como el sarampión, pueden causar complicaciones como "amnesia inmunológica" que daña su sistema inmunológico y los hace más susceptibles a otras enfermedades.

8. ¿Por qué si mi hijo está sano necesita vacunas? ¿Su sistema inmunológico no los protegerá de forma natural?

Algunas enfermedades prevenibles por vacunación pueden causar complicaciones graves, incluyendo meningitis, convulsiones, ceguera, pérdida de audición, pérdida de una extremidad, daño cerebral permanente, retrasos en el desarrollo y neumonías. Algunas enfermedades pueden ser mortales.

Estas son complicaciones de las cuales necesitamos proteger a nuestros hijos. Aunque su sistema inmunológico podría ser capaz de combatir la enfermedad, las complicaciones serían devastadoras y cambiarían su vida. No vale la pena correr el riesgo.

9. ¿No es la hepatitis B una infección de transmisión sexual? ¿Por qué debo vacunar a mi hijo?

Sí, una de las formas en que se propaga la hepatitis B es a través del contacto íntimo, pero también puede pasar de la madre al bebé y causar daño hepático grave.

Algunas madres no pueden recibir atención prenatal y no se les haría la prueba de hepatitis B antes del parto, por lo que vacunamos a todos los bebés para proteger contra el daño del hígado.

La hepatitis B también se puede propagar a través de transfusiones de sangre, mordeduras, lesiones, ciertos hábitos sanitarios o contacto con secreciones de una persona infectada.

Vacunar a su hijo a una edad temprana contra una enfermedad potencialmente crónica es siempre una buena idea.

10. ¿Están sus hijos vacunados?

¡Sí! Tengo dos hijos (una hija de siete años y un hijo de cuatro años). Ambos están completamente vacunados por todas las razones mencionadas anteriormente.

Las vacunas protegen a mis hijos, a mis pacientes, a mi esposo y a nuestra comunidad. Los niños que están completamente vacunados tienen menos probabilidades de transmitir enfermedades a personas en riesgo, como mi padre con diabetes, el mejor amigo de mi hija que tiene una nueva hermanita en casa, nuestro amigo que tuvo un trasplante de riñón hace unos años, nuestro vecino que está en quimioterapia, una compañera de trabajo cuya hija tiene una enfermedad cardíaca congénita.

Las vacunas protegen a mis hijos, a nuestros amigos y a nuestra familia. Vacunamos porque es lo correcto y es lo más seguro.

Nuestro objetivo en Cook Children’s es que nuestra comunidad, nuestros pacientes y las familias de nuestros pacientes se mantengan lo más saludables posible. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su pediatra. ¡Estamos aquí para ayudar!