<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                    <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                    <description></description>
                    <language>es-us</language>
                    <lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 05:10:22 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Wed, 16 Sep 2020 19:51:02 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1065.png</url>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>La importancia de la vacuna contra la gripe esta proxima temporada durante de la pandemia COVID-19</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/la-importancia-de-la-vacuna-contra-la-gripe-esta-proxima-temporada-durante-de-la-pandemia-covid-19/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/la-importancia-de-la-vacuna-contra-la-gripe-esta-proxima-temporada-durante-de-la-pandemia-covid-19/</guid><pp:caseid>414257</pp:caseid><description><![CDATA[<p><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_biankaflucover.jpg?x=1599770544375" style="border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; float: right; width: 320px; height: 167px;" />Por Dra.&nbsp;<a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/team/Bianka-Soria-Olmos">Bianka Soria-Olmos, D.O.</a></p>

<p><span><span><span><span><span><span>A medida que continuamos aprendiendo c&oacute;mo navegar</span></span></span> <span><span><span>en</span></span></span> <span><span><span>nuestras vidas con el riesgo del coronavirus, es importante considerar el riesgo del conocido virus de la influenza</span></span></span> <span><span><span>o gripe</span></span></span><span><span><span>.</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span>El virus que regresa a&ntilde;o tras a&ntilde;o con la conocida capacidad de muta</span></span></span><span><span><span>ci&oacute;n</span></span></span> <span><span><span>que permite la reinfecci&oacute;n.</span></span></span> <span><span><span>La vacuna contra la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span> <span><span><span>esta temporada es muy importante porque a&uacute;n no sabemos c&oacute;mo interactuar&aacute;n ambos virus respiratorios. Esta es una de las principales razones por las que vacunarse contra la gripe este a&ntilde;o es incluso m&aacute;s importante que antes.</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span>Por qu&eacute; elijo vacunar a mi familia cada a&ntilde;o:</span></span></span></span></span></span></p>

<ul>
<li><span><span><span><span><span><span>Se sabe que la vacuna contra la</span></span></span> <span><span><span>gripe</span></span></span> <span><span><span>puede previene la infecci&oacute;n de influenza, pero especialmente nuestro objetivo es evitar enfermedades y muertes potencialmente devastadoras relacionadas con la influenza</span></span></span><span><span><span>.</span></span></span></span></span></span></li>
<li><span><span><span><span><span><span>Se ha demostrado</span></span></span> <span><span><span>que</span></span></span> <span><span><span>la vacuna contra la gripe</span></span></span> <span>reduce muertes relacionadas con la gripe en un 51% en ni&ntilde;os con enfermedades subyacentes y un 65% en ni&ntilde;os sanos.</span></span></span></span></li>
<li><span><span><span><span><span><span>Se ha demostrado que la vacuna contra la</span></span></span> <span><span><span>gripe</span></span></span> <span><span><span>reduce en un 40% la hospitalizaci&oacute;n de mujeres embarazadas por influenza.</span></span></span></span></span></span></li>
<li><span><span><span><span><span><span>La vacuna reduce la hospitalizaci&oacute;n y la muerte de personas con enfermedades card&iacute;acas, diabetes y enfermedad pulmonar cr&oacute;nica.</span></span></span></span></span></span></li>
<li><span><span><span><span><span><span>La vacuna contra la grip</span></span></span><span><span><span>e</span></span></span> <span><span><span>reduce las muertes en general, los ingresos a la unidad de cuidados intensivos, la duraci&oacute;n de la estad&iacute;a en</span></span></span> <span><span><span>dicha</span></span></span> <span><span><span>unidad, y la duraci&oacute;n general de la hospitalizaci&oacute;n entre los pacientes con gripe hospitalizados.</span></span></span></span></span></span></li>
</ul>

<p><span><span><span><span><span><span>En la temporada de influenza del a&ntilde;o pasado, entre 39 y 56 millones de estadounidenses se infectaron, hubo entre 400 y 700 mil hospitalizaciones y entre 24 y 62 mil muertes relacionadas con la influenza en</span></span></span> <span><span><span>el</span></span></span> <span><span><span>2019-2020.Como usted sabe, en muchos estados de los EE.UU.,</span></span></span> <span><span><span>l</span></span></span><span><span><span>a cantidad de COVID19 a&uacute;n no ha comenzado a disminuir significativamente, hasta ahora se estima que m&aacute;s de 5 millones de estadounidenses han sido infectados y el n&uacute;mero de muertos (al momento de escribir este art&iacute;culo) se acercaba a 180,000.</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_biankaflupic.jpg?x=1599770659780" style="border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; float: right; width: 218px; height: 320px;" />Con solo considerar los n&uacute;meros y si recuerda cu&aacute;n preocupada ha permanecido la comunidad m&eacute;dica con respecto a la disponibilidad de camas y ventiladores de la UCI, continuamos siendo cautelosos dado que se necesitan apoyos similares cuando se tratan complicaciones tanto de la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span> <span><span><span>como de</span></span></span><span><span><span>l</span></span></span> <span><span><span>COVID 19.</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span>Sabemos muy bien que la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span> <span><span><span>puede ser mortal para los ni&ntilde;os. El a&ntilde;o pasado hubo 187 muertes pedi&aacute;tricas debido a la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span><span><span><span>. Hasta ahora, COVID-19 se ha asociado con aproximadamente 47 muertes pedi&aacute;tricas (esta estimaci&oacute;n es</span></span></span> <span><span><span>en base a la informaci&oacute;n hasta</span></span></span> <span><span><span>principios de agosto de</span></span></span><span><span><span>l</span></span></span> <span><span><span>2020).</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span>Como hemos aprendido de primera mano mientras navegamos por la pandemia de COVID 19, existen muchas cosas desconocidas y esto incluye lo que puede ocurrir cuando alguien se infecta con COVID-19 e influenza. Por lo general, podemos predecir c&oacute;mo ser&aacute; la temporada de influenza observando los casos de influenza del hemisferio sur (dado que su invierno es durante nuestra temporada de verano). Hasta ahora ha sido dif&iacute;cil hacer estimaciones dado que gran parte del hemisferio sur se encontraba en circunstancias inusuales, incluidas restricciones de viaje, restricciones en reuniones sociales y cierre de escuelas.</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><span>Lo que s&iacute; sabemos es que podemos reducir el riesgo de enfermedades graves a causa de la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span><span><span><span>, incluidas hospitalizaciones e incluso la muerte, si nos vacunamos contra la gripe</span></span></span><span><span><span>/influenza</span></span></span><span><span><span>. Otra esperanza que tenemos en la comunidad m&eacute;dica es que las medidas actuales que se han empleado para controlar la propagaci&oacute;n de COVID</span></span></span><span><span><span>-</span></span></span><span><span><span>19 incluyen el distanciamiento social</span></span></span><span><span><span>.</span></span></span> </span></span></span></p>

<div class="text_companyprofile" style="padding: 8px; margin-bottom: 30px; background-color: rgb(226, 243, 247);">
<p><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_soriaolmospicture.jpg?x=1591301057402" style="margin: 5px; float: right; width: 96px; height: 130px; border-width: 2px; border-style: solid;" /><span><span>La Dra.Bianka Soria-Olmos es originalmente de la ciudad the Fort Worth, TX. Siempre aspiraba ser doctora. <span><span>Para programar una cita, llame al 817-347-8504 y pregunte por una recepcionista que hable espa&ntilde;ol.&nbsp;</span></span>El hospital Cook Children&rsquo;s siempre ha tenido un lugar especial en su coraz&oacute;n. Ella vino a conocer el centro medic&oacute; cuando su hermano recibio cuidado en el hospital despu&eacute;s de unos percances que causaron huesos rotos. Ella completo sus estudios en Texas Christian University, obtuvo su t&iacute;tulo universitario en biolog&iacute;a, ah&iacute; tambi&eacute;n completo sus requisitos para matricularse en la escuela de medicina. Completo su t&iacute;tulo m&eacute;dico en la Universidad de North Texas Health Science Center/Texas College of Osteopathic Medicine. Despue&eacute;s completo su entrenamiento en pediatr&iacute;a en el hospital Texas Children&rsquo;s en Houston, TX. Su carrera comenzo en Cook Children&rsquo;s en el a&ntilde;o 2014. Su primer trabajo fue como Hospitalista pedi&aacute;trica, en cual cuidaba de los ni&ntilde;os ingresados en el hospital. En el 2018 tom&oacute; su actual posici&oacute;n en la cl&iacute;nica Cook Children&rsquo;s en Haslet, TX. Sus intereses incluyen seguridad infantil, desarrollo infantil, y el asma</span></span></p>
</div>

<ul>
</ul>]]></description><category><![CDATA[vacuna,pandemia,Soria-Olmos,COVID-19,influenza,Featured]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Sep 2020 13:59:00 -0500</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_dr.soriaolmosflupic.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/500_dr.soriaolmosflupic.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/dr.soriaolmosflupic.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Dr. Soria Olmos Flu pic]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Censo 2020: Asegurándose de que todos sean contados.</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/censo-2020-asegurandose-de-que-todos-sean-contados/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/censo-2020-asegurandose-de-que-todos-sean-contados/</guid><pp:caseid>414250</pp:caseid><description><![CDATA[<p>Por Dra.&nbsp;<a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/team/Bianka-Soria-Olmos">Bianka Soria-Olmos, D.O.</a></p>

<p><span><span><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_familycomputer-2.jpg?x=1599761784765" style="margin: 5px; float: right; width: 500px; height: 333px; border-width: 2px; border-style: solid;" />En los Estados Unidos, el censo se realiza cada 10 a&ntilde;os. Esperamos que ya <span>est&eacute;</span> <span>en conocimiento</span> de que el censo se llevar&aacute; a cabo este a&ntilde;o. El objetivo de cada censo es contar a cada persona en los EE.UU.&iquest;Por qu&eacute; es importante el censo? Esta informaci&oacute;n ayuda a determinar c&oacute;mo se gastan miles de millones de d&oacute;lares en cosas como escuelas, carreteras, hospitales y recursos comunitarios.</span></span></p>

<p><span><span>Alrededor de<span>l mes de</span> marzo de<span>l</span> 2020, la Oficina del Censo de EE.UU. comenz&oacute; a enviar instrucciones a los hogares estadounidenses sobre las formas de participar. Nunca ha sido tan f&aacute;cil participar, los siguientes m&eacute;todos para responder incluyen:</span></span></p>

<ul>
<li><span><span>En l&iacute;nea<span>/internet:</span> a trav&eacute;s de cualquier dispositivo m&oacute;vil o inform&aacute;tico con acceso a Internet</span></span></li>
<li><span><span>Por correo (simplemente <span>deposite</span> el formulario del censo completo en el buz&oacute;n de correo m&aacute;s cercano)</span></span></li>
<li><span><span>Por tel&eacute;fono (r&aacute;pido y f&aacute;cil respondiendo <span>a</span> varias preguntas).</span></span></li>
</ul>

<p><span><span>Desde el 10 de agosto de<span>l</span> 2020, la Oficina del Censo de EE.UU<span>.</span> estima que el 64.5 % de los hogares del condado de Tarrant ya <span>han</span> respondido a la encuesta. &iexcl;Esta es una gran noticia!</span></span></p>

<p><span><span><span>Este porcentaje</span> de respuesta es mejor que <span>el porcentaje</span> general estimad<span>o</span> para Texas de 58<span>.</span>3%. Sin embargo, sabemos que podemos hacerlo <span>a&uacute;n</span> mejor. Aunque la Oficina del Censo planea visitar los hogares que a&uacute;n no han respondido, esto se ha vuelto un poco problem&aacute;tico debido a la pandemia de COVID-19, que ha <span>tenido</span> un per&iacute;odo de extensi&oacute;n. Las respuestas <span>est&aacute;n siendo aceptadas</span> hasta el 30 de septiembre de<span>l</span> 2020.</span></span></p>

<p><span><span>El norte de Texas es una de las &aacute;reas de crecimiento m&aacute;s r&aacute;pido del pa&iacute;s. El crecimiento de nuestras comunidades genera m&aacute;s necesidades de programas y servicios para <span>las</span> familias y especialmente para <span>los</span> ni&ntilde;os. Al completar su encuesta, recuerde incluir a TODAS las personas que viven en su hogar (desde reci&eacute;n nacidos hasta adultos). Se estima que en el &uacute;ltimo censo (2010) NO se contaron casi 2 millones de ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os. Si no contamos a todos, especialmente a los ni&ntilde;os de 0 a 5 a&ntilde;os, los programas que brindan servicios a estos ni&ntilde;os pueden reducirse o eliminarse como resultado.</span></span></p>

<p><span><span>Si a&uacute;n no ha respondido al Censo de 2020, visite <a href="http://www.2020census.gov">www.2020census.gov</a> y complete la encuesta hoy.</span></span></p>

<p><span><span>Recuerde que solo toma unos minutos y toda la informaci&oacute;n se mantiene confidencial. Trabajemos juntos para asegurarnos de que todos los ni&ntilde;os sean contados, cu&eacute;nteles a sus amigos y familiares lo importante que es completar el censo.</span></span></p>

<p><span><span>&iexcl;Asegur&aacute;ndose de que #CadaNi&ntilde;oCuenta en el censo de 2020!</span></span></p>

<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Z6ZkF8dT0Pw"><span><span>Y pens&eacute; que deber&iacute;amos terminar con unas palabras de nuestros amigos de Barrio S&eacute;samo sobre el censo.</span></span></a></p>

<div class="text_companyprofile" style="padding: 8px; margin-bottom: 30px; background-color: rgb(226, 243, 247);">
<p><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_soriaolmospicture.jpg?x=1591301057402" style="margin: 5px; float: right; width: 96px; height: 130px; border-width: 2px; border-style: solid;" /><span><span>La Dra.Bianka Soria-Olmos es originalmente de la ciudad the Fort Worth, TX. Siempre aspiraba ser doctora. <span><span>Para programar una cita, llame al 817-347-8504 y pregunte por una recepcionista que hable espa&ntilde;ol.&nbsp;</span></span>El hospital Cook Children&rsquo;s siempre ha tenido un lugar especial en su coraz&oacute;n. Ella vino a conocer el centro medic&oacute; cuando su hermano recibio cuidado en el hospital despu&eacute;s de unos percances que causaron huesos rotos. Ella completo sus estudios en Texas Christian University, obtuvo su t&iacute;tulo universitario en biolog&iacute;a, ah&iacute; tambi&eacute;n completo sus requisitos para matricularse en la escuela de medicina. Completo su t&iacute;tulo m&eacute;dico en la Universidad de North Texas Health Science Center/Texas College of Osteopathic Medicine. Despue&eacute;s completo su entrenamiento en pediatr&iacute;a en el hospital Texas Children&rsquo;s en Houston, TX. Su carrera comenzo en Cook Children&rsquo;s en el a&ntilde;o 2014. Su primer trabajo fue como Hospitalista pedi&aacute;trica, en cual cuidaba de los ni&ntilde;os ingresados en el hospital. En el 2018 tom&oacute; su actual posici&oacute;n en la cl&iacute;nica Cook Children&rsquo;s en Haslet, TX. Sus intereses incluyen seguridad infantil, desarrollo infantil, y el asma</span></span></p>
</div>

<ul>
</ul>]]></description><category><![CDATA[Featured,Soria-Olmos,censo,Censo de EE.UU]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Sep 2020 13:17:31 -0500</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_familycomputer-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/500_familycomputer-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/familycomputer-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[familycomputer]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>