<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                    <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                    <description></description>
                    <language>es-us</language>
                    <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 13:36:51 +0100</lastBuildDate>
                    <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 19:50:27 +0000</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1065.png</url>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Alza de virus en el norte de Texas: Guía de atención para familias</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/alza-de-virus-en-el-norte-de-texas-guia-de-atencion-para-familias/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/alza-de-virus-en-el-norte-de-texas-guia-de-atencion-para-familias/</guid><pp:caseid>823843</pp:caseid><pp:subtitle>Cook Children&#039;s reporta alta afluencia de pacientes</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span>Las enfermedades respiratorias, incluyendo la gripe (influenza), el virus sincitial respiratorio (VRS, por sus siglas en inglés) y el resfriado común, se están propagando por todo el norte de Texas y provocando un alto volumen de pacientes en </span><a href="https://www.cookchildrens.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Cook Children’s Health Care System</span></a><span> a través de los departamentos de emergencias y </span><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>centros atención de urgencias (UCC, por sus siglas en inglés)</span></a><span>.</span></p><p><span>Tan solo el 4 de noviembre, el Cook Children's Medical Center de Fort Worth atendió a 608 pacientes en el Departamento de Emergencias, mientras que sus siete UCCs atendieron a 880 pacientes.</span></p><p><span>Del 25 al 30 de octubre, el 25.5% de los pacientes dieron positivo a Influenza A y el 47.5% dieron positivo a Rinovirus en el centro médico de Fort Worth.</span></p><p><span>“Cuando entra un gran número de niños al departamento de emergencias, los tiempos de espera aumentan”, señaló Natalie Carpenter, directora de Servicios de Emergencia de Cook Children's. “Tenemos que atender a los pacientes según la gravedad de su enfermedad, lo que significa que los niños con síntomas leves pueden pasar periodos prolongados en la sala de espera”.</span></p><p><span>En Cook Children’s Medical Center de Prosper también reportan un alto volumen de pacientes, siendo la mayoría de los casos en el departamento de emergencias por enfermedades respiratorias.</span></p><p><span>De los 52 pacientes evaluados la semana pasada, 24 dieron positivo a Influenza A.</span></p><p><span>Cuando un niño no se siente bien, es importante saber a dónde acudir para recibir la atención médica adecuada lo más rápido posible. La pediatra Bianka Soria-Olmos anima a los padres a llamar primero a la oficina de su pediatra si se trata de síntomas menores.</span></p><p><span>“Cuando tengan dudas, llamen a su pediatra primero; en Cook Children's tenemos un sistema para responder preguntas a cualquier hora”, explicó la Dra. Soria-Olmos. “Tenemos recursos para ayudar a los padres a decidir si deben ir a atención de urgencias o al departamento de emergencias”.</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><img src="https://content.presspage.com/uploads/1065/1920_urgentcare.jpg?10000"><p><span><strong>Atención de Urgencias (Urgent Care)</strong></span></p><p><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Las clínicas de atención de urgencias</span></a><span> de Cook Children’s no solo son aptas para niños; son exclusivamente para niños.</span></p><p><span>Las clínicas de atención urgente son para situaciones que no ponen en peligro la vida de su hijo, pero requieren atención médica el mismo día como radiografías, suturas y enfermedades que no ponen en riesgo la vida del menor.</span></p><p><span><strong>Cuándo usar la Atención de Urgencias de Cook Children’s:</strong></span></p><ul style="list-style-type:disc;"><li>Infecciones/dolor de oído.</li><li><span>Faringitis estreptocócica/dolor de garganta.</span></li><li>Síntomas de resfriado.</li><li>Gripe (flu).</li><li>Deshidratación leve.</li><li><span>Enfermedades respiratorias (incluyendo virus respiratorio sincitial (VRS), bronquitis, bronquiolitis, neumonía y asma sin dificultad respiratoria grave).</span></li><li>Esguinces y posibles fracturas.</li><li>Cortes menores.</li><li>Vómitos prolongados.</li><li>Diarrea persistente.</li><li>Picaduras de insectos infectadas.</li><li><span>Extracción de cuerpos extraños (canicas, frijoles y otros objetos pequeños).</span></li><li>Síntomas de infección urinaria.</li><li><span>Oxiuros, tiña, erupciones cutáneas y conjuntivitis (ojo rosado).</span></li><li>Distensiones musculares dolorosas.</li><li><span>Lesiones en la cabeza sin pérdida de conocimiento o vómitos.</span></li></ul><p><span><strong>Urgencias Virtuales (Virtual Urgent Care)</strong></span></p><p><span>Los pacientes de Cook Children's con una cuenta MyCookChildren's pueden realizar una </span><a href="https://www.cookchildrens.org/healthcare-professionals/telemedicine/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>video llamada</span></a><span> con un médico para afecciones médicas no urgentes sin necesidad de visitar el consultorio. Este servicio es para pacientes con problemas médicos menores y no debe utilizarse en caso de emergencias.</span></p><p><span><strong>Condiciones tratadas en Urgencias Virtuales:</strong></span></p><ul style="list-style-type:disc;"><li><span>Mordeduras de animales e insectos.</span></li><li>Quemaduras o cortes.</li><li>Revisión de circuncisión.</li><li><span>Conjuntivitis (ojo rosado) sin otros síntomas.</span></li><li>Consejos sobre estreñimiento.</li><li>COVID-19*.</li><li>Dermatitis del pañal.</li><li>Consejos sobre fiebre.</li><li><span>Síntomas parecidos a la gripe*.</span></li><li>Uña encarnada.</li><li>Piojos.</li><li>Úlceras bucales, aftas.</li><li>Erupciones o infecciones cutáneas.</li><li><span>Dolor de garganta/faringitis estreptocócica*.</span></li><li>Infecciones del tracto urinario*.</li><li>Vómitos/diarrea.</li><li><span>Consejos sobre cuidado de heridas.</span></li></ul><p><i><span>*Pruebas de detección (drive-through) disponibles en las ubicaciones de Cook Children's Urgent Care si son médicamente necesarias.</span></i></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/1065/1920_emergencydepartment5.jpg?39811"><p><span><strong>Cuándo usar el Departamento de Emergencias</strong></span></p><p><span>Cook Children’s Health Care System cuenta con dos centros médicos con Departamento de Emergencias pediátricos en </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/fort-worth/?gad_source=1&gad_campaignid=16565336794&gbraid=0AAAAADrzS4Fe1ZmaW459FinlKQgzQjkyS&gclid=CjwKCAiA0eTJBhBaEiwA-Pa-hZ3ohtxWV-dohtE7jgwLUxsc0wEz_D1BbxCjIdOPHZgLY2RkgT5CeBoC2RoQAvD_BwE" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Fort Worth </span></a><span>y </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/prosper/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Prosper</span></a><span>.</span></p><p><span>Los padres deben llevar a su hijo al Departamento de Emergencias si el niño está inconsciente, no responde, un hueso está expuesto o la situación parece crítica.</span></p><p><span><strong>Para situaciones críticas, llame al 911 de inmediato </strong>para solicitar una ambulancia. Cuando la condición de su hijo pone en peligro su vida o podría causar un daño permanente, es más seguro que sea transportado en ambulancia.</span></p><p><span><strong>Razones para acudir al Departamento de Emergencias:</strong></span></p><ul style="list-style-type:disc;"><li><span>Sangrado grave que no se detiene después de 15 minutos de presión directa.</span></li><li>Reacciones alérgicas graves.</li><li>Dificultad para respirar.</li><li>Toser o vomitar sangre.</li><li><span>Dolor articular repentino y grave con hinchazón.</span></li><li><span>Picaduras de insectos acompañadas de dificultades respiratorias.</span></li><li><span>Ingesta de veneno o atragantamiento.</span></li><li><span>No poder moverse o hablar.</span></li><li><span>Vómitos o diarrea graves o persistentes.</span></li><li><span>Herida abierta (los bordes no se unen).</span></li><li><span>Lesión en la cabeza con pérdida de conocimiento, vómitos o que cause mareos/confusión.</span></li><li><span>Huesos obviamente rotos o articulaciones dislocadas.</span></li><li><span>Fiebre en bebés menores de 8 semanas de edad.</span></li><li><span>Problemas de diabetes/azúcar en la sangre.</span></li></ul>]]></description><category><![CDATA[virus sincitial respiratorio ,gripe,influenza,sala de emergencias,emergencias,Urgencias Virtuales ,Urgencias ,Consulta Virtual,enfermedades respiratorias,Academia Americana de Pediatría ,Academia Estadounidense de Pediatría ,alerta de salud,appointment,bebe,Child,Children,children&#039;s hospital fort worth,comunicado,comunidad,Cook Children&#039;s Medical Center,Cook Children&#039;s Medical Center Prosper,Cook Children&#039;s Urgencias,Main]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 10:23:03 -0600</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 06 Nov 2026 19:50:27 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_210803-emergencydepartment-4928.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/500_210803-emergencydepartment-4928.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/210803-emergencydepartment-4928.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[210803-EmergencyDepartment-4928]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Verano seguro en Texas: hidratación, calor y protección solar para niños</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/verano-seguro-en-texas-hidratacion-calor-y-proteccion-solar-para-ninos/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/verano-seguro-en-texas-hidratacion-calor-y-proteccion-solar-para-ninos/</guid><pp:caseid>761862</pp:caseid><pp:subtitle>Conozca cómo prevenir enfermedades relacionadas con el calor, reconocer señales de alerta y mantener a sus hijos seguros este verano.</pp:subtitle><description><![CDATA[<div class="text_companyprofile" style="background-color:rgb(226,243,247);padding:8px;"><p>Como expertos en pediatría, los especialistas de <a href="https://www.cookchildrens.org/es/patients-families/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cook Children’s Health Care System</a> saben que proteger la salud de un niño consiste tanto en <a href="https://www.cookchildrens.org/es/health-resources/safety-and-injury-prevention/poison-prevention/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">prevenir las visitas a la sala de emergencias</a> como en tratar las enfermedades. Antes del importante torneo de fútbol, el sistema lanzó “Miércoles de Media Cancha”, una serie semanal de atención médica que brinda a los visitantes locales e internacionales recursos esenciales sobre la prevención de lesiones, seguridad ante el calor, seguridad en el agua y orientación sobre cuándo acudir a una clínica de urgencias en lugar de al departamento de emergencias.</p></div><p><span><img class="image_resized image-style-align-left" style="width:203px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/c38bf68a-f959-417b-aa96-575e6979f6c5/800_1024x1158.jpg?x=1782848334404" alt="1024x1158" width="203" />Las temperaturas extremas del verano pueden aumentar el riesgo de deshidratación, agotamiento por calor e insolación en bebés, niños y adolescentes. Por eso </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/patients-families/"><span>Cook Children’s Health Care System</span></a><span> recomienda que los padres tomen medidas preventivas antes de salir al aire libre y aprendan a reconocer las primeras señales de una enfermedad relacionada con el calor.</span></p><p><span>“Es muy importante prepararse antes de salir al aire libre, especialmente durante los días más calurosos del verano”, dijo </span><a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/pediatrics/dr-monica-herrera"><span>Mónica Herrera, M.D., pediatra de Cook Children’s en Windhaven</span></a><span>. “Los niños necesitan tomar descansos frecuentes, mantenerse hidratados, y los padres deben estar atentos a cualquier cambio en su comportamiento”.</span></p><h3><span><strong>¿Por qué los niños son más vulnerables al calor?</strong></span></h3><p><span>Los bebés y los niños pequeños pueden </span><a href="https://kidshealth.org/CookChildrens/es/kids/dehydration.html"><span>deshidratarse</span></a><span> más rápido que los adultos y dependen de los cuidadores para mantenerse frescos e hidratados. Además, sus cuerpos no regulan la temperatura de manera tan eficiente como los adultos.</span></p><p><span>Según la Dra. Herrera, mientras más pequeño sea el niño, más rápido puede verse afectado por las altas temperaturas.</span></p><h3><span><strong>Señales de enfermedad por calor</strong></span></h3><p><span>Los padres deben observar cuidadosamente a sus hijos cuando pasan tiempo al aire libre. Algunas señales tempranas de una enfermedad relacionada con el calor incluyen:</span></p><ul><li><span>Cansancio o fatiga inusual.</span></li><li><span>Irritabilidad o cambios de comportamiento.</span></li><li><span>Confusión o dificultad para responder.</span></li><li><span>Problemas para caminar o mantener el equilibrio.</span></li><li><span>Dolor en las extremidades como brazos o piernas.</span></li><li><span>Respiración rápida.</span></li><li><span>Mareo.</span></li><li><span>Dolor de cabeza.</span></li><li><span>Sed excesiva.</span></li><li><span>Disminución en la cantidad de orina o cambio de color.</span></li></ul><p><span>“Si notas que tu hijo está más cansado de lo normal, confundido o respirando rápido, podría ser una señal de que su cuerpo está tratando de enfriarse y necesita atención inmediata”, explicó la Dra. Herrera.</span></p><h3><span><strong>Agotamiento por calor vs. Insolación</strong></span></h3><p><span>Aunque ambos son causados por la exposición al calor, existe una diferencia importante:</span></p><table><tr><td style="text-align:center;"><strong>Agotamiento por Calor</strong></td><td style="text-align:center;"><strong>Insolación</strong></td></tr><tr><td style="text-align:center;">Sudoración abundante</td><td style="text-align:center;">Ausencia de sudoración</td></tr><tr><td style="text-align:center;">Debilidad o desmayo</td><td style="text-align:center;">Dolor de cabeza pulsante</td></tr><tr><td style="text-align:center;">Piel fría, pálida y húmeda (pegajosa)</td><td style="text-align:center;">Piel caliente, roja y seca</td></tr><tr><td style="text-align:center;">Pulso rápido y débil</td><td style="text-align:center;">Pulso rápido y fuerte</td></tr><tr><td style="text-align:center;">Náuseas o vómito</td><td style="text-align:center;">Náuseas o vómito</td></tr><tr><td style="text-align:center;">Calambres musculares</td><td style="text-align:center;">Puede haber perdida del conocimiento</td></tr></table><p><br /><span>Los especialistas advierten que el agotamiento por calor puede progresar rápidamente a una insolación si no se trata a tiempo. Si un niño presenta síntomas de insolación es importante buscar atención médica de inmediato.  </span></p><h3><span><strong>La hidratación también se refleja en la orina</strong></span></h3><p><span>La Dra. Herrera recomienda observar el color de la orina como una forma sencilla de evaluar la </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/health-resources/fitness-and-nutrition/hydration/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>hidratación</span></a><span>.<img class="image_resized image-style-align-right" style="width:500px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/205f0c3d-8dec-43af-bbf4-41b96e393e7c/1920_worldcupchartdelcolordelaorina.png?x=1782848115185" alt="world cup chart del color de la orina" width="500" /></span></p><ul><li><span>Amarillo muy claro o casi transparente: hidratación adecuada</span></li><li><span>Amarillo oscuro o color naranja: posible deshidratación</span></li></ul><p><span>“Si han pasado ocho horas y el niño no ha orinado, ya está deshidratado y debe ser evaluado de inmediato en un departamento de emergencias”, señaló.</span></p><p><span>Para los bebés menores de 6 meses, la leche materna o fórmula proporciona toda la hidratación que necesitan. Después de los 6 meses, los niños pueden comenzar a </span><a href="https://kidshealth.org/CookChildrens/es/kids/water.html"><span>consumir agua</span></a><span> además de su alimentación habitual.</span></p><h3><span><strong>Cómo prevenir enfermedades y lesiones por calor</strong></span></h3><p><span>Los expertos recomiendan seguir estas 5 medidas de prevención durante los meses de verano:</span></p><ul><li><span>Vestir a los niños con ropa ligera y de colores claros.</span></li><li><span>Tomar descansos frecuentes en áreas con sombra o aire acondicionado.</span></li><li><span>Ofrecer líquidos regularmente, incluso antes de que tengan sed.</span></li><li><span>Llevar agua y refrigerios refrescantes con altos niveles de agua cuando estén al aire libre.</span></li><li><span>Evitar la exposición prolongada al calor durante las horas más intensas del día.</span></li></ul><p><span>También es importante nunca dejar a un niño dentro de un vehículo estacionado, ni siquiera por unos minutos.</span></p><h3><span><strong>Protector solar: qué buscar</strong></span></h3><p><span>La Dra. Herrera recomienda utilizar protector solar con SPF 30, el cual ofrece protección adecuada para la mayoría de los niños.<img class="image_resized image-style-align-right" style="width:300px;" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/4eef513a-4311-440d-b3da-326add67b5e2/800_image11.jpg?x=1782848227134" alt="Summer Safety" width="300" /></span></p><p><span>Al elegir un producto, recomienda buscar protectores solares de base mineral que contengan:</span></p><ul><li><span>Óxido de zinc (zinc oxide)</span></li><li><span>Dióxido de titanio (titanium dioxide)</span></li></ul><p><span>Los protectores solares deben aplicarse cada dos horas mientras el niño permanezca al aire libre.</span></p><p><span>Para bebés menores de 6 meses, los expertos recomiendan evitar el uso de protector solar y protegerlos mediante sombreros, ropa ligera y sombra.</span></p><h3><span><strong>Consejos esenciales para este verano</strong></span></h3><p><span>La Dra. Herrera recomienda que las familias tengan siempre a la mano los siguientes artículos:</span></p><ul><li><span>Protector solar</span></li><li><span>Agua</span></li><li><span>Frutas con alto contenido de agua</span></li><li><span>Refrigerios o paletas heladas para mantenerse frescos</span></li><li><span>Repelente de insectos</span></li></ul><p><span>Prepararse con anticipación puede ayudar a prevenir enfermedades relacionadas con el calor y permitir que los niños disfruten de manera segura las actividades de verano.</span></p><p><a href="https://kidshealth.org/CookChildrens/es/kids/summer-safety.html"><span>Siga este enlace para obtener más consejos de Cook Children’s sobre cómo cuidar a los niños cuando están al sol.</span></a></p><h3 style="margin-left:0px;text-align:left;"><strong>Historia Relacionadas:</strong></h3><ul><li class="ck-list-marker-bold"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/es-us/como-navegar-por-las-salas-de-emergencias-y-cuidados-de-urgencias-pediatricos-durante-el-torneo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>¿Urgencias o Emergencias? Cómo elegir el centro adecuado</strong></a></p></li><li class="ck-list-marker-bold"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/es-us/miercoles-de-media-cancha-lifeguard-your-child/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Miércoles de Media Cancha: Lifeguard Your Child</strong></a></p></li><li class="ck-list-marker-bold"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/miercoles-de-media-cancha-salud-golpe-de-calor-en-el-auto/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Miércoles de Media Cancha: Golpe de Calor en el Auto</strong></a></p></li></ul>]]></description><category><![CDATA[Verano,seguridad en el verano,agua,hidratación,deshidratación,Golpes de Calor ,Seguridad ante el Calor,calor,insolación,La Copa del Mundo,sala de emergencias,fútbol,mundial,world cup,world cup wednesday,Miércoles de Media Cancha,Featured]]></category>
            <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 08:00:00 -0500</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 19 Aug 2026 19:18:53 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/e1a407b9-4416-4858-b4e0-4c0d3258b9f2/500_heatsafety.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/e1a407b9-4416-4858-b4e0-4c0d3258b9f2/500_heatsafety.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/e1a407b9-4416-4858-b4e0-4c0d3258b9f2/heatsafety.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Heat safety]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>¿Urgencias o Emergencias? Cómo elegir el centro adecuado</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/como-navegar-por-las-salas-de-emergencias-y-cuidados-de-urgencias-pediatricos-durante-el-torneo/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/como-navegar-por-las-salas-de-emergencias-y-cuidados-de-urgencias-pediatricos-durante-el-torneo/</guid><pp:caseid>756634</pp:caseid><pp:subtitle>Lo que las familias viajeras necesitan saber sobre la atención pediátrica en el North Texas</pp:subtitle><description><![CDATA[<div class="text_companyprofile" style="background-color:rgb(226, 243, 247);padding:8px;"><h3><strong>Cómo navegar por Cook Children’s Health Care System</strong></h3><p><strong>Datos breves:</strong></p><ul style="list-style-type:disc;"><li data-list-item-id="e1df101608116c7c7077a6546d93e0276"><span><strong>Un sistema totalmente integrado:</strong> </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/patients-families/"><span>Cook Children’s Health Care System</span></a><span> es una organización pediátrica integral y sin fines de lucro que abarca una red de médicos, dos hospitales (conocidos como Medical Centers), atención médica a domicilio, centros quirúrgicos, un plan de salud y una fundación dedicada a la salud.</span></li><li data-list-item-id="e3a74f6e0e44e03a96291ee35200e87c6"><span><strong>Cook Children's:</strong> Dentro de nuestra red, nuestros dos hospitales pediátricos de servicio completo se denominan y conocen oficialmente como Medical Centers (ubicados en </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/fort-worth/"><span>Fort Worth</span></a><span> y </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/prosper/?utm_source=google&utm_medium=OrganicSearch&utm_campaign=yext&y_source=1_NDA2NzY2OTYtNzE1LWxvY2F0aW9uLndlYnNpdGU%3D"><span>Prosper</span></a><span>).</span></li><li data-list-item-id="ec3d0b466a9995cd72cea9540d80510d7"><span><strong>Urgent Care:</strong> Para necesidades médicas que no son de emergencia pero que requieren atención oportuna, el sistema también opera </span><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/"><span>siete Urgent Care Centers en toda la región</span></a><span>.</span></li></ul></div><img src="https://content.presspage.com/uploads/1065/cea19e6d-59ff-4947-b7fb-38930f2c77b0/1920_tsk-4499-worldcup_dfw_map26_r1.jpg?10000"><p><span>Una visita inesperada al médico puede ser estresante, especialmente cuando se está de viaje. </span><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/"><span>Cook Children’s Health Care System</span></a><span> garantiza que las familias puedan acceder a la atención médica en cualquier momento a través de sus siete Urgent Care Centers (Centros de Atención de Urgencias), o sus dos departamentos de emergencia abiertos las 24 horas. Con la ayuda de </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/medical-center/fort-worth/family-support/language-and-interpreter-services/"><span>Cook Children’s Language Services Department, las familias pueden recibir atención en su idioma nativo</span></a><span>.</span></p><h3><span><strong>Infórmate antes de ir</strong></span></h3><p><span>Ya sea que </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/visit/emergency-fort-worth/"><span>visites la sala de emergencias o una clínica de atención de urgencias</span></a><span>, estar preparado ayudará a garantizar que la atención sea inmediata y que el niño vuelva a la acción lo más rápido posible. Para poder atender a un niño, un padre o tutor legal debe estar presente o dar su autorización para el tratamiento. Si el padre o tutor legal no está disponible, se necesita una carta de autorización por escrito o acceso telefónico inmediato para obtener el consentimiento verbal del padre o tutor legal.</span></p><p><span>El adulto que acompañe al niño debe llevar:</span></p><ul style="list-style-type:disc;"><li data-list-item-id="e6ceab36f46eae56a789f43f0d5d5716f">Una identificación.</li><li data-list-item-id="ea78544398218a681d261ae66a0085330"><span>Información del seguro de viajero (si está disponible).</span></li><li data-list-item-id="e1e8a806f0e051b636f9da420b3dd7f01"><span>Una lista de los medicamentos del niño.</span></li></ul><p><strong>&nbsp;</strong></p><h3><span><strong>Cuando acudir a la sala de emergencias de Cook Children’s</strong></span></h3><p><span>Con centros médicos de servicio completo tanto en </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/fort-worth/"><span>Fort Worth</span></a><span> como en </span><a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/prosper/?utm_source=google&utm_medium=OrganicSearch&utm_campaign=yext&y_source=1_NDA2NzY2OTYtNzE1LWxvY2F0aW9uLndlYnNpdGU%3D"><span>Prosper</span></a><span>, Cook Children’s brinda atención de emergencia para niños en todo el Norte de Texas.</span></p><p><span>“Siempre estamos felices y preparados para ayudar”, dijo </span><a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/emergency-medicine/dr-julio-castillo/"><span>Julio Castillo, M.D., director médico de servicios de emergencias en Cook Children’s Medical Center – Prosper</span></a><span>.</span></p><p><span>Cook Children's atiende a más de 300,000 niños cada año a través de visitas a los centros de atención de urgencias y salas de emergencia, brindando atención en más de 200 idiomas.</span></p><p><span>“Contamos con traductores locales de español y acceso computarizado multilingüe”, explicó el Dr. Castillo.</span></p><p><span>Los padres deben llevar a su hijo a emergencias si el niño está inconsciente, no responde, tiene un hueso expuesto o si la situación parece crítica. Para asistencia inmediata, marca al 911. Cuando una condición es repentina, pone en peligro la vida o corre el riesgo de causar un daño permanente, el traslado en ambulancia es lo más seguro para el niño.</span></p><p><span>Lleva a tu hijo a emergencias si presenta:</span></p><ul style="list-style-type:disc;"><li data-list-item-id="e0c97f18184d7b97a352b8cc3b095a4a5"><span>Sangrado severo que no se detiene después de 15 minutos de presión directa</span></li><li data-list-item-id="e604e05f0f9daf2c4dae24cd12decbfae">Reacciones alérgicas graves</li><li data-list-item-id="e60674b92601323b2e0bba6f654f9293e">Dificultad para respirar</li><li data-list-item-id="e20d423e89c4a9c4c905ee917a0bb8f52">Tono azulado en los labios</li><li data-list-item-id="eff84ff94b080a7f8c723938894db4955"><span>Tos con sangre o vómito con sangre</span></li><li data-list-item-id="e220cbe71c1685c5a757d7212cd511e45"><span>Dolor articular severo y repentino con hinchazón</span></li><li data-list-item-id="ed830ab205487d1aa1b075a3371e01255"><span>Picaduras de insectos acompañadas de dificultades respiratorias</span></li><li data-list-item-id="e5159c5210bdf41b12dfc390e5a68e573"><span>Ingesta accidental de medicamentos, productos químicos u otras sustancias</span></li><li data-list-item-id="e742f1db974b8ed4a0d86a6e37c4b7ef2">Incapacidad para moverse o hablar</li><li data-list-item-id="ee4831814c72775d1bac63d928bae1f43"><span>Vómitos o diarrea intensos o persistentes</span></li><li data-list-item-id="e10242f59aa802932b0939b7bea438ce5"><span>Herida abierta (cuando los bordes no se juntan)</span></li><li data-list-item-id="e39ae481aaf20529e1153a7dba66b7460"><span>Lesión en la cabeza con pérdida del conocimiento, vómitos o que cause mareos/confusión</span></li><li data-list-item-id="ea0ebb3890ac55344fac77621a7924fb2"><span>Huesos rotos visibles o articulaciones dislocadas</span></li><li data-list-item-id="e6aa9226b74400896464d269d10cde907"><span>Fiebre superior a 100.4 °F en bebés menores de 8 semanas de vida</span></li><li data-list-item-id="e494a03aef234caac47ceb21b171973a7"><span>Problemas de diabetes o de azúcar en la sangre</span></li></ul><h3><span><strong>Urgent Care (urgencias)</strong></span></h3><p><span>“Para casos simples de fiebre, tos y congestión, su hijo puede ser atendido en urgencias o por su pediatra”, dijo </span><a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/emergency-medicine/dr-taylor-louden/"><span>Taylor Louden, M.D.</span></a><span>, director médico de servicios de emergencia en Cook Children’s Medical Center- Fort Worth.</span></p><p><span>Cuando tu hijo necesite atención médica el mismo día para enfermedades o lesiones que no pongan en peligro su vida, como radiografías o puntos de sutura, una clínica Urgent Care de Cook Children's puede brindarle la atención necesaria.</span></p><p><span>“Los Urgent Care Centers de Cook Children’s están disponibles para atender a los pacientes que necesiten atención de rutina o urgente mientras visitan nuestra ciudad para el evento”, señaló </span><a href="https://www.cookchildrens.org/doctors/urgent-care/dr-kara-starnes/"><span>Kara Starnes, D.O., directora médica de Urgent Care en Cook Children’s</span></a><span>.</span></p><p><span>No todos los centros de urgencias son iguales. </span><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/#:~:text=When%20your%20child%20needs%20urgent,%2C%20they're%20kid%20only."><span>Las clínicas de Urgent Care de Cook Children’s</span></a><span> no solo son amigables para los niños; son exclusivos para niños. Debido a que las lesiones y enfermedades infantiles requieren de una experiencia pediátrica especializada, las familias deben </span><a href="https://www.cookchildrens.org/visit/urgent-care/fort-worth/"><span>programar una cita</span></a><span> previamente para garantizar una visita fluida y eficiente.</span></p><p><strong>Cuándo acudir a Cook Children’s Urgent Care</strong></p><ul style="list-style-type:disc;"><li data-list-item-id="e6ac37e442c46aec03f0da2480ac2a997">Infecciones/dolor de oído</li><li data-list-item-id="edb1bf3794958d8fea18126e7be1b56e4"><span>Infecciones por estreptococo/dolor de garganta</span></li><li data-list-item-id="e2a9d92fa8997fd59fad9895b8e898e59">Síntomas de resfriado</li><li data-list-item-id="ee4c219e4e078812eff24ba82b18d05be">Gripe (influenza)</li><li data-list-item-id="e5799afce617ad2da390497b373552bbe">Deshidratación leve</li><li data-list-item-id="e13eea5dfac30dc13d4699c33fa983846"><span>Enfermedades respiratorias, incluyendo el virus sincitial respiratorio (VSR), bronquitis, bronquiolitis, neumonía y asma sin dificultad respiratoria grave</span></li><li data-list-item-id="eba900dd3fc720295e4340421a9784cb8">Esguinces y posibles huesos rotos</li><li data-list-item-id="e0a9edc878bbb3775a1fe88dcf1a21427">Cortadas menores</li><li data-list-item-id="ecbeb168cce50c5f2fe1bc03ff9dc0dbf">Vómitos prolongados</li><li data-list-item-id="ea56c4190b26864ae2cc2df35f493f3eb">Diarrea persistente</li><li data-list-item-id="edd2cf09dd733175ced42d43b020fefcf">Picaduras de insectos infectadas</li><li data-list-item-id="ec68e59afa1ee06f284aa663fdfa7a7bf"><span>Extracción de cuerpos extraños (canicas, frijoles y otras cosas interesantes)</span></li><li data-list-item-id="e82d589b0fb704cef1508f521d5f849e3">Síntomas de infección urinaria</li><li data-list-item-id="e88a9429e5dd0b74e3783305194ebf743"><span>Lombrices, sarpullidos y conjuntivitis</span></li><li data-list-item-id="e7ee8562da44b362fbccdb72b0289d6da">Dolorosos desgarres musculares</li><li data-list-item-id="ec5b17b9ae6365b8d7d6e1a8e62963684"><span>Lesiones en la cabeza sin pérdida del conocimiento ni vómitos</span></li></ul><p><strong>Historias Relacionadas:</strong></p><ul><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e4358f873a095312c8f1f971ff54ccf0d"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/es-us/cook-childrens-alerta-sobre-peligroso-reto/"><strong>Cook Children’s alerta sobre peligroso reto</strong></a></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e5fd1330faef96896de8fa169bcc1f099"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/es-us/las-barreras-invisibles-en-la-deteccion-del-tdah-en-ninos/"><strong>Las Barreras Invisibles en la Detección del TDAH en Niños</strong></a></p></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e0b0e5c027ef4cbf7b3afb084ffa62edf"><p style="margin-left:0px;"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/es-us/como-detectar-un-asiento-de-seguridad-falsificado/"><strong>Cómo detectar un asiento de seguridad falsificado</strong></a></p></li></ul><div class="text_companyprofile" style="background-color:rgb(226, 243, 247);padding:8px;"><p>Como expertos pediátricos, los expertos de <a href="https://www.cookchildrens.org/medical-center/fort-worth/" target="_blank">Cook Children's Health Care System</a> saben que proteger la salud de un niño se trata de <a href="https://www.cookchildrens.org/health-resources/safety-and-injury-prevention/poison-prevention/" target="_blank">prevenir las visitas a la sala de emergencias</a> tanto como tratar enfermedades comunes. Antes del gran torneo de fútbol, el sistema lanzó “Miércoles de la Copa del Mundo”, una serie semanal de atención médica que proporciona a los visitantes locales e internacionales recursos esenciales sobre prevención de lesiones, seguridad contra el calor, seguridad en el agua y orientación sobre cuando visitar los Urgent Care Centers versus la sala de emergencias.&nbsp;</p></div>]]></description><category><![CDATA[children&#039;s hospital fort worth,Main,Cook Children&#039;s Urgencias,cuidado de urgencias,Cook Children&#039;s Medical Center,Cook Children&#039;s Medical Center Prosper,Miércoles de Media Cancha,La Copa del Mundo,fútbol,sala de emergencias,world cup wednesday,world cup,mundial]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 08:00:00 -0500</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 02 Jun 2026 21:20:23 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/a4e9c715-8116-4fc3-99d9-e0aa8c3f9ec9/500_dsc00167.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/a4e9c715-8116-4fc3-99d9-e0aa8c3f9ec9/500_dsc00167.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/a4e9c715-8116-4fc3-99d9-e0aa8c3f9ec9/dsc00167.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DSC00167]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>