Descripción del producto retirado

El retiro afecta a la fórmula infantil de leche entera Nara Organics (Nara Organics Whole Milk Infant Formula) vendida en todo el país a través de las tiendas Target, Target.com y Nara.com entre julio de 2025 y junio de 2026. Los productos retirados incluyen:

• Nara Organics Whole Milk Infant Formula, fórmula infantil en polvo.
• Productos vendidos en tiendas físicas y en línea a través de Target y Nara Organics.
• Todos los códigos de lote y todas las fechas de caducidad.

Los síntomas del botulismo

El botulismo infantil es una enfermedad poco común pero grave que puede ocurrir cuando los bebés ingieren esporas o toxinas de Clostridium botulinum que atacan el sistema nervioso. Los síntomas pueden incluir:

• Estreñimiento
• Cambio en la expresión facial
• Ptosis (párpados caídos)
• Pérdida del control de la cabeza
• Debilidad generalizada
• Dificultad para tragar, mala alimentación
• En casos graves, insuficiencia respiratoria

Recomendación de la experta de Cook Children’s

Mary Suzanne Whitworth, M.D., directora médica de Cook Children’s Infectious Diseases, aconsejó anteriormente a los padres buscar atención médica de inmediato si un lactante presenta síntomas de botulismo. Los síntomas pueden tardar días o incluso semanas en aparecer tras la exposición. Las familias que tengan inquietudes sobre los productos retirados o posibles síntomas deben comunicarse con su pediatra para recibir orientación y evaluación. Si el lactante tiene dificultad para respirar o debilidad grave, lo mejor es llamar de inmediato al 911 o acudir a la sala de emergencias más cercana.

La FDA recomienda mantener cualquier fórmula restante fuera del alcance de los niños y de otros productos alimenticios. Las familias que hayan comprado la fórmula afectada pueden ser elegibles para un reembolso a través de Nara Organics o Target.

Para obtener más información sobre el botulismo infantil y los síntomas a los que debe prestar atención, lea nuestra cobertura anterior sobre el botulismo infantil y la seguridad de las fórmulas.

El retiro incluye lotes selectos de las toallitas húmedas Up & Up Fragrance-Free (sin fragancia) y Up & Up Fresh Cucumber Scented (aroma a pepino fresco) que se vendieron en todo el país.

Aquí la lista de los productos retirados junto con sus códigos UPC (códigos de barras):

Up & Up Fragrance-Free Baby Wipes (Sin fragancia)

• Paquete de 20 piezas: UPC 085239265956
• Paquete de 72 piezas: UPC 085239265949
• Paquete de 216 piezas: UPC 085239265963
• Paquete de 800 piezas: UPC 085239266137
• Paquete de 1200 piezas: UPC 085239266090

Up & Up Fresh Cucumber Scented Baby Wipes (Aroma pepino fresco)

• Paquete de 72 piezas: UPC 085239265970
• Paquete de 216 piezas: UPC 085239265994
• Paquete de 800 piezas: UPC 085239265987

Riesgos a la salud y síntomas

Aunque las personas sanas podrían presentar síntomas leves como irritación de la piel o sarpullido, la bacteria Bcc puede provocar infecciones más graves, como neumonía o sepsis, en recién nacidos, bebés prematuros y pacientes inmunocomprometidos.

Especialistas de Cook Children’s Infectious Diseases exhortan a las familias a suspender el uso de las toallitas afectadas de inmediato y a monitorear si los niños presentan síntomas.

"Las primeras señales de alerta pueden incluir enrojecimiento, sensibilidad, calor o hinchazón en la piel, especialmente alrededor de cortadas o raspones que se hayan limpiado con las toallitas", señaló Mary Suzanne Whitworth, M.D., directora médica de Cook Children's Infectious Diseases. "Los bebés y niños pequeños también podrían presentar fiebre, falta de apetito, irritabilidad o letargo (debilidad extrema)".

Las familias deben comunicarse con el médico pediatra de su hijo o buscar atención médica en una Clínica de Urgencias o en el Departamento de Emergencias de Cook Children’s si el niño presenta síntomas o se nota enfermo tras haber estado expuesto a las toallitas.

Hasta el momento, el equipo de Cook Children’s Infectious Diseases no ha evaluado ningún caso confirmado de pacientes vinculados a las toallitas retiradas.

¿Qué deben hacer los consumidores?

La FDA aconseja a los consumidores suspender el uso de estos productos de inmediato y devolverlos en cualquier tienda Target para recibir un reembolso completo. Hay más información disponible en el sitio web de la FDA.