<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                    <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                    <description></description>
                    <language>es-us</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 09 Sep 2026 18:04:23 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 16:51:18 +0100</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Checkup Newsroom]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1065.png</url>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Seguridad en Primavera: Guía Para Actividades en el Agua</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/seguridad-en-primavera-guia-para-actividades-en-el-agua/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/seguridad-en-primavera-guia-para-actividades-en-el-agua/</guid><pp:caseid>738358</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>A medida que se acercan las vacaciones de primavera, el </span><a href="https://www.cookchildrens.org/es/patients-families/"><span>Cook Children’s Health Care System</span></a><span> lanza una serie de seguridad para brindar a los encargados del cuidado de menores consejos esenciales sobre viajes por carretera, prevención de envenenamientos y seguridad en el agua. Como expertos en pediatría, el equipo de Cook Children's sabe que proteger la salud de un niño es más que tratar enfermedades: se trata de prevenir visitas a la sala de emergencias por lesiones evitables.</span></p><p><span>El ahogamiento es la principal causa de lesiones siendo los niños de entre 1 y 4 años de edad los que corren el mayor riesgo. Según el </span><a href="https://www.cookchildrenscommunity.org/community/data/chna/"><span>Community Health Needs Assessment del 2024</span></a><span>, los </span><a href="https://www.cookchildrenscommunity.org/siteassets/documents/data/_final_2024-chna_full-report_board-approved_4-29-25.pdf"><span>Cook Children’s Medical Centers de Fort Worth y Prosper</span></a><span> trataron 224 lesiones relacionadas con ahogamientos entre el 2021 y 2023. Estos incidentes ocurrieron en bañeras, aguas abiertas (lagos, ríos, y estanques) y piscinas o tinas.</span></p><p><span>“Las vacaciones de verano son realmente nuestro punto de entrada para volver al agua”, dijo Jillian Mitchell, coordinadora de programas del equipo de prevención de lesiones en el Center for Community Health.</span></p><p><span>La estación de chalecos salvavidas, Cook Children’s Loaner Life Jacket Station, ofrece cinco tamaños diferentes aprobados por la Guardia Costera de los Estados Unidos, que van desde tallas para bebés hasta adultos, los cuales pueden tomarse prestados y devolverse. El objetivo es asegurar que ningún niño o adulto se ahogue en un lago público por no tener acceso a un chaleco salvavidas. En el 2025, se entregaron más de 1,800 chalecos salvavidas de la Guardia Costera de los Estados Unidos a lagos de la zona en los condados Tarrant, Denton, Rockwall y Stephens.</span></p><p><span>Mitchell anima a las familias y cuidadores a hacer un plan antes de dirigirse al agua. El programa “</span><a href="https://www.lifeguardyourchild.org/informacion-en-espanol/"><span>Lifeguard Your Child</span></a><span>” enseña a los padres cómo crear un plan de seguridad para los niños cada vez que estén cerca del agua.</span></p><p><span>Según los datos del Community Health Needs Assessment, el 85% de las lesiones por ahogamiento estuvieron relacionadas con piscinas o bañeras. De ellas, el 8% fueron mortales, y la mayoría de las muertes ocurrieron en niños de 0 a 4 años de edad.</span></p><p><span>Aunque muchas piscinas públicas y comunitarias aún no están abiertas, las familias pueden viajar a lagos, ríos, u océanos.</span></p><p><span>“El agua abierta se comporta de manera diferente a una piscina”, explicó Mitchell. “Es oscura, profunda y turbia. Cualquier persona que esté en un lago, un río o en el océano debe usar un chaleco salvavidas en todo momento porque es una fuente de agua impredecible.”</span></p><p><span>La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés), recomienda que los niños comiencen las clases de natación desde el primer año de edad.</span></p><p><span>Mitchell comparte estos consejos para las familias que planean estar cerca del agua estas vacaciones de verano:</span></p><ul><li data-list-item-id="e8c8200b9576c484e6d4cc2eecb410304"><span>Aprenda sobre el sistema de banderas cuando vaya a la playa.</span></li><li data-list-item-id="eb1af6a946ddbe7211e873bc705a64808"><span>Siéntese cerca de un guardavida si hay uno presente.</span></li><li data-list-item-id="e2928c435719d06caaaf1f379672e450c"><span>Busque un chaleco salvavidas que esté aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos.</span><ul><li data-list-item-id="ea5960f1c14d63fa006ecd6867743a4ea"><span>Las vacaciones de primavera son un excelente momento para sacar los chalecos salvavidas del año pasado. Es posible que descubra que a su hijo o hija ya no le quede el chaleco.</span></li></ul></li><li data-list-item-id="ed86682084190fc318679faa8f5e2adcd"><span>Asegúrese de que sus hijos sepan que siempre deben pedir permiso antes de acercarse al agua.</span></li></ul><h4><span>Historias Relacionadas:</span></h4><ul><li data-list-item-id="ee8abd1a204181e5f82a01cf0e21798e6"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/cook-childrens-reporta-una-disminucion-en-ahogamientos/"><span>Cook Children's reporta una disminución en ahogamientos</span></a></li><li data-list-item-id="ebf7f9e16283cec109702ac5abad004a2"><a href="https://www.checkupnewsroom.com/5-consejos-de-seguridad-acuatica-para-padres/"><span>5 Consejos de Seguridad Acuática para Padres</span></a></li></ul><div class="text_companyprofile" style="background-color:rgb(226, 243, 247);padding:8px;"><p><span><strong>Acerca de la campaña &nbsp;</strong></span><span style="margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-top:0px;padding:0px;text-align:left;"><strong>Lifeguard Your Child ™&nbsp;</strong></span></p><p><span>La campaña </span><a href="https://www.lifeguardyourchild.org/informacion-en-espanol/"><span>Lifeguard Your Child de Cook Children’s</span></a><span> anima a los padres de todas partes a crear un plan de seguridad para CUALQUIER momento en que sus hijos estén cerca del agua, ya sea a la hora de nadar, tiempo no planificado cerca del agua o incluso para bañarse. La seguridad en el agua es importante a cualquier edad y, cuando se trata de ahogamientos, cada segundo cuenta. Es silencioso y puede suceder en un instante. El ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de entre 1 a 4 años de edad, y la segunda causa principal en niños de entre 1 a 14 años en el estado de Texas. Pero con su ayuda, podemos cambiar eso.</span></p><p><span>Con Lifeguard Your Child, juntos, pedimos que todos vigilen a sus niños cerca del agua. </span><a href="https://www.lifeguardyourchild.org/informacion-en-espanol/"><span>Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo participar o crear una campaña de concientización en su comunidad.</span></a></p></div>]]></description><category><![CDATA[acuatico,Academia Estadounidense de Pediatría ,ahogamientos ,agua,ALL,apoyo,Centro de Salud Comunitaria de Cook Children’s,Centro para la Salud Comunitaria ,Centro para la Salud Comunitaria de Cook Children’s,Children,Child,comunidad,consejos,Consejos de seguridad,datos,drowning,dorwning,Emergency Room,Emergency,emergencias,Lifeguard Your Child,Feature]]></category>
            <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 11:09:00 -0500</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/b614409c-c67c-4b39-b768-7084dc1d27f6/500_dsc06361.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/b614409c-c67c-4b39-b768-7084dc1d27f6/500_dsc06361.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/b614409c-c67c-4b39-b768-7084dc1d27f6/dsc06361.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DSC06361]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Viviendo con cáncer durante Covid-19</title>
                        <link>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/viviendo-con-cancer-durante-covid-19/</link>
                        <guid>https://www.checkupnewsroom.com/es-us/viviendo-con-cancer-durante-covid-19/</guid><pp:caseid>415572</pp:caseid><pp:subtitle>Niño de cuatro años de edad diagnosticado con leucemia linfoblástica aguda cuando la pandemia comenzaba en Texas</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><span><span><span><span><span><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_mattatcookchildren039s.jpg?x=1600714962911" style="border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; float: right; width: 300px; height: 400px;" />Despu&eacute;s de luchar contra las fiebres durante tres meses, Isabel e Ignacio Rodr&iacute;guez llevaron a su hijo Matt a su pediatra local. Su doctor tom&oacute; an&aacute;lisis de sangre y consult&oacute; con el onc&oacute;logo de Cook Children&rsquo;s, Kenneth Heym, M.D.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Su pediatra dijo que no se ve&iacute;a bien, y nos recomend&oacute; conducir a la sala de emergencias en el centro de la ciudad", dijo Isabel. "Algo no estaba bien con este an&aacute;lisis de sangre."</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Isabel, Ignacio y Matt llegaron a Cook Children's el 13 de febrero del 2020. Despu&eacute;s de m&aacute;s pruebas, Matt fue admitido en la unidad de oncolog&iacute;a. El doctor de guardia dio a la familia el diagn&oacute;stico devastador de leucemia.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Ella dijo que probablemente &eacute;l hab&iacute;a estado con alg&uacute;n dolor de huesos por un tiempo, y simplemente no lo sab&iacute;amos. Ella nos dijo que Matt probablemente ten&iacute;a leucemia, pero a&uacute;n no sab&iacute;amos de qu&eacute; tipo", dijo Isabel. "Le hicieron una biopsia de m&eacute;dula &oacute;sea a la ma&ntilde;ana siguiente, y descubrimos qu&eacute; tipo ten&iacute;a. Todo sucedi&oacute; tan r&aacute;pido".</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Matt recibi&oacute; el diagn&oacute;stico formal de leucemia linfobl&aacute;stica aguda (LLA) el 14 de febrero, cinco d&iacute;as despu&eacute;s de su cuarto cumplea&ntilde;os.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Recuerdo que pasamos el D&iacute;a de San Valent&iacute;n en la cafeter&iacute;a del hospital juntos despu&eacute;s de que se confirm&oacute; que Matt ten&iacute;a LLA y le colocaron el puerto. No asimilamos nada de esto realmente hasta mucho m&aacute;s tarde", dijo Ignacio. "Todav&iacute;a recuerdo haberle preguntado a su doctor: '&iquest;Est&aacute; seguro? &iquest;Est&aacute; seguro de que es eso lo que tiene?', y estaban m&aacute;s que seguros.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>El diagn&oacute;stico de Matt vino con incertidumbre y una mayor conciencia de su salud, pero el COVID-19 s&oacute;lo aument&oacute; las preocupaciones de sus padres y cre&oacute; m&aacute;s aislamiento.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Ha sido aterrador pasar por esto, porque sus defensas para combatir cualquier tipo de infecci&oacute;n son m&iacute;nimas y su sistema inmunol&oacute;gico es tan vulnerable", dijo Ignacio. "Ahora tenemos este virus que limita a todos de estar afuera y tenemos miedo de poder entrar en contacto con alguien que lo tiene, y luego que le demos un abrazo a Matt y ahora &eacute;l tambi&eacute;n puede tenerlo.&rdquo;</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>La cuarentena adquiere un nuevo significado para los pacientes oncol&oacute;gicos y sus familias. El COVID-19 ha obligado a los padres a tomar decisiones dif&iacute;ciles para la seguridad de sus familias, incluyendo el aislamiento de otras familias de pacientes.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Muchas otras familias con las que hemos hablado que tambi&eacute;n est&aacute;n pasando por este diagn&oacute;stico dicen que est&aacute;n acostumbrados al aislamiento, pero cuando se agrega la extensi&oacute;n del aislamiento de COVID se hace muy dif&iacute;cil de navegar", dijo Ignacio. "Las cosas no parecen estar m&aacute;s f&aacute;ciles a trav&eacute;s de esta pandemia. Es s&oacute;lo cuesti&oacute;n de esperar a que esto pase.&rdquo;</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span><img alt="" src="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_mattbiking.jpg?x=1600715010068" style="border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; float: right; width: 300px; height: 400px;" />Se anticipa una sensaci&oacute;n de imprevisibilidad con un diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer, pero Ignacio e Isabel esperaban contar con la comunidad dentro del piso oncol&oacute;gico. Si bien tienen con ellos a las enfermeras, los especialistas en vida infantil y los miembros del personal, anhelan relaciones con otros padres que tienen experiencias similares.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Esper&aacute;bamos tener esa compa&ntilde;erismo con otros padres en la unidad, pero COVID acaba de llegar a donde s&oacute;lo podemos conseguir esa conexi&oacute;n a trav&eacute;s de las redes sociales o Zoom", dijo Ignacio. "Simplemente no tienes eso en este momento. Matt recibi&oacute; este diagn&oacute;stico en el peor momento posible con COVID.&rdquo;</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>Mientras que muchos se han ajustado a su nueva normalidad durante la pandemia, el r&eacute;gimen de tratamiento de Matt ha prolongado el ajuste ya que est&aacute; en la semana 14 de 120 al momento de este art&iacute;culo.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Todo lo que hacemos ahora es tratar de encontrar esa sensaci&oacute;n de normalidad para nuestra familia", dijo Ignacio. "Encontrar financieramente ese equilibrio, programar citas para Matt y asegurarse de que nuestros otros hijos todav&iacute;a tengan una vida fuera del diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer de Matt. No podemos dejar de vivir.&rdquo;</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>El c&aacute;ncer en medio del COVID-19 ha dado a los Rodr&iacute;guez una perspectiva renovada de dar importancia a su familia. Aunque pueden sentirse aislados de su comunidad, el tiempo que pasan juntos como familia es ahora m&aacute;s valioso que nunca.</span></span></span></span></span></p>

<p><span><span><span><span><span>"Disfrutamos de cada momento que tenemos con nuestros hijos. Odio el COVID, pero estoy agradecida de haber podido tenerlos a todos en casa conmigo", dijo Isabel. "Nos damos cuenta de que cada momento que Matt est&aacute; bien es importante, y estamos asombrados de todo lo que todav&iacute;a es capaz de hacer. Atesoramos esos momentos m&aacute;s que antes.&rdquo;</span></span></span></span></span></p>]]></description><category><![CDATA[COVID,Cancer,ALL,Featured]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2020 14:07:06 -0500</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1065/500_matt039sfamily.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1065/500_matt039sfamily.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1065/matt039sfamily.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Matt&amp;#039;s Family]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>